CHÚA NHẬT 3 QUANH NĂM - Năm
B Số 1236 – Ngày 25/01/09
BÀI ĐỌC I: Gn 3, 1-5. 1
"Dân thành tin tưởng nơi Chúa: họ công bố việc ăn chay".
Bài trích sách Tiên tri Giona.
Lời Chúa phán cùng Giona rằng: "Hãy chỗi dậy và đi đến Ninivê,
một thành phố lớn, và rao giảng cho nó điều Ta sẽ nói cho ngươi".
Giona chỗi dậy và đi đến Ninivê theo lời Chúa dạy.
Ninivê là một thành phố lớn, rộng bằng ba ngày đàng, Giona tiến
vào thành phố đi một ngày đàng, rồi rao giảng rằng: "Còn bốn
mươi ngày nữa, Ninivê sẽ bị phá huỷ". Dân thành tin tưởng nơi
Chúa: họ công bố việc ăn chay và mặc áo nhặm, từ người lớn đến
trẻ nhỏ. Chúa thấy việc họ làm, vì họ bỏ đời sống xấu xa, Chúa
bỏ ý định phạt họ, và Người không thực hiện điều đó.
Đó là Lời Chúa.
ĐÁP CA: Tv 24, 4bc-5ab. 6-7bc. 8-9.
Lạy Chúa, xin dạy bảo con về lối bước của Ngài.
1. Lạy Chúa, xin chỉ cho con đường đi của Chúa, xin dạy bảo con
về lối bước của Ngài. Xin hướng dẫn con trong chân lý và dạy bảo
con, vì Chúa là Thiên Chúa cứu độ con.
2. Chúa nhân hậu và công minh, vì thế Ngườụi sẽ dạy cho tội nhân
hay đường lối. Người hướng dẫn kẻ khiêm cung trong đức công
minh, dạy bảo người khiêm cung đường lối của Người.
3. Lạy Chúa, xin hãy nhớ lòng thương xót của Ngườụi, lòng thương
xót tự muôn đời vẫn có. Xin hãy nhớ con theo lòng thương xót của
Ngườụi, vì lòng nhân hậu của Ngườụi, thân lạy Chúa.
BÀI ĐỌC II: 1 Cr 7, 29-31
"Bộ mặt thế gian này đang qua đi".
Bài trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu
Côrintô.
Anh chị em thân mến, tôi nói cùng anh chị em điều này là: Thời
giờ vắn vỏi; còn có cách là những ai có vợ, hãy ở như không có;
những ai than khóc, hãy ăn ở như không than khóc; những kẻ hân
hoan, hãy ăn ở như không hân hoan; những người mua sắm, hãy ăn ở
như không có gì; những ai dùng sự đời này, hãy ăn ở như không
tận hưởng, vì chưng bộ mặt thế gian này đang qua đi.
Đó là Lời Chúa.
ALLELUIA: Mc 1, 15
Alleluia, alleluia! - Nước Chúa đã gần đến, hãy tin tưởng vào
Phúc Âm. - Alleluia.
PHÚC ÂM: Mc 1, 14-20
"Anh em hãy ăn năn sám hối và tin vào Phúc Âm".
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Sau khi Gioan bị bắt, Chúa Giêsu sang xứ Galilêa, rao giảng Tin
Mừng nước Thiên Chúa, Người nói: "Thời giờ đã mãn và nước Thiên
Chúa đã gần đến; anh em hãy ăn năn sám hối và tin vào Phúc Âm".
Đang lúc đi dọc theo bờ biển Galilêa, Người thấy Simon và em là
Anrê đang thả lưới xuống biển, vì các ông là những người đánh cá.
Chúa Giêsu bảo các ông: "Hãy theo Ta, Ta sẽ làm cho các ngươi
trở thành những kẻ chài lưới người". Lập tức các ông bỏ lưới
theo Người. Đi xa hơn một chút nữa, Người thấy Giacôbê con ông
Giêbêđê và em là Gioan đang xếp lưới trong thuyền, Người liền
gọi các ông. Hai ông bỏ cha là Giêbêđê ở lại trên thuyền cùng
với các người làm công, và đi theo Người.
Đó là Lời Chúa.
===============================
Suy Niệm
Chúa
nhật III quanh năm B- Mc 1,14-20
“Chúa Giêsu bảo các ông: Hãy theo Ta… lập tức các ông bỏ lưới
theo Người” (Mc 1,17-18)
Tiếng gọi là một phương tiện nhờ đó Chúa Giêsu tụ họp nhóm 12
(Mc 3,13). Đối với những người khác, Người cũng kêu gọi họ một
cách tương tự (Mc 10,21). Tất cả công cuộc rao giảng của Người
đều hàm chứa một tiếng gọi: Tiếng gọi theo Người trong con đường
mới mà chỉ mình Người biết được: “Nếu ai muốn theo Ta, phải từ
bỏ mình, vác thập giá mà theo Ta” (Mt 16,24). Sở dĩ có nhiều
người được gọi, nhưng ít kẻ được chọn; chính vì lời mời gọi vào
Nước Trời là một tiếng gọi riêng biệt, mà một số người vẫn giả
điếc làm ngơ (Mt 22,1).
Đời sống Kitô hữu là một ơn gọi vì đó là cuộc sống trong Thần
Khí sẽ đổi mới tất cả, Người liên kết với tâm trí chúng ta (Rm
8,16), để chúng ta nghe lời Cha và thúc đẩy chúng ta đáp trả với
tình con thảo.
Chúng ta sống trong Giáo Hội, tùy địa vị mình để đáp lại ơn gọi
duy nhất của Giáo Hội, đang lắng nghe tiếng Chúa Giêsu và đáp
lại lời Người. “Lạy Chúa Giêsu, xin hãy đến” (Kh 22,20). Ta phải
luôn luôn sẵn sàng để tiếp đón Chúa Giêsu và sống lại với Người.
______
Đamien
(Trích Ý Lực Sống của Đamiên Website: www.gpnt.net)
=====================================
Ý LỰC SUY NIỆM SUỐT TUẦN:
Một
tông đồ đích thực được chứng tỏ khi kiếm tìm cơ hội để loan báo
Chúa Kitô bằng lới nói và đời sống cho người khác.
Vì
thế, mọi tín hữu đều được công chính hóa trong danh Chúa Giêsu
Kitô và trong Chúa Thánh Thần cũng được mời gọi để nên thánh
thiện và sinh hoa kết trái trong Người nhờ thực hành việc bác ái.
Đó là chủ điểm Phụng vụ Lời Chúa tuần 3 Thường nịên
nầy.
Để được
phụng vụ Lời Chúa và Thánh Thể bồi dưỡng và làm tăng trưởng đức
tin, ta hãy cùng nhau cử hành Thánh lễ hôm nay.
CHÚA NHẬT 3 TN-B
Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh em hãy sám hối
và tin vào Tin Mừng (Mc 1,
15). Phụng vụ hôm nay chào mừng hồng ân Cứu độ của Thiên Chúa
và mời gọi ta tiến vào Nước Trời Chúa Giêsu mở cho ta.
Chúa Giêsu mở cho ta đường vào Nước Trời. 14 Sau khi ông Gio-an bị nộp, Đức Giê-su đến miền Ga-li-lê rao giảng Tin
Mừng của Thiên Chúa.
15 Người nói: Thời kỳ đã mãn, và Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. Anh
em hãy sám hối và tin vào Tin Mừng.
16 Người đang đi dọc theo biển hồ Ga-li-lê, thì thấy ông Si-môn với người
anh là ông An-rê, đang quăng lưới xuống biển, vì họ làm nghề
đánh cá.
17
Người bảo họ: Các anh hãy theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành
những kẻ lưới người như lưới cá.
18
Lập tức hai ông bỏ chài lưới mà đi theo Người.
19 Đi xa hơn một chút, Người thấy ông Gia-cô-bê, con ông Dê-bê-đê, và
người em là ông Gio-an. Hai ông này đang vá lưới ở trong thuyền.
20 Người liền gọi các ông. Và các ông bỏ cha mình là ông Dê-bê-đê ở lại
trên thuyền với những người làm công, mà đi theo Người.
(Mk
1:14-20).
Dân Ninivê sám hối và được thứ tha. 4 Ông Giô-na bắt đầu vào thành, đi một ngày đường và công bố: Còn bốn
mươi ngày nữa, Ni-ni-vê sẽ bị phá đổ.
5 Dân Ni-ni-vê tin vào Thiên Chúa, họ công bố lệnh ăn chay và mặc áo vải
thô, từ người lớn đến trẻ nhỏ.
10
Thiên Chúa thấy việc họ làm, thấy họ bỏ đường gian ác mà trở lại,
Người hối tiếc về tai hoạ Người đã tuyên bố sẽ giáng trên họ,
Người đã không giáng xuống nữa.
(Jon 3,
1-5. 10)
Ân tình
Thiên Chúa tồn tại muôn đời. 4a Đ. Lạy Chúa, đường nẻo Ngài, xin dạy cho con biết. 6 Lạy Chúa, xin nhớ lại nghĩa nặng với ân sâu Ngài đã từng biểu lộ từ
muôn thuở muôn đời. 7
Tuổi xuân trót dại bao lầm lỗi, xin Ngài đừng nhớ đến, nhưng xin
lấy tình thương mà nhớ đến con cùng.
(Tv 24, 4-9. Đ 4a)
Ta
cần thận trọng lắng nghe lời của Chúa Giêsu. 29 Thưa anh em, tôi xin nói với anh em điều này: thời gian chẳng còn bao
lâu. Vậy từ nay những người có vợ hãy sống như không có;31 kẻ hưởng dùng của cải đời này, hãy làm như chẳng hưởng. Vì bộ mặt
thế gian này đang biến đi.
(1 Cr 7,
29-31)
Hãy đến gần Chúa, bạn sẽ đươc sang soi và không bao giờ sẽ
phải bẽ mặt hổ ngươi;
để
cảm
nhận
được
lòng Thiên Chúa yêu thương
ta thế
nào, ta
hãy chiêm ngắm
Đấng
Thiên sai hòan thành những gì các ngôn sư đã loan báo
làm sao.
Tôi là ánh sáng trần gian, ai theo tôi sẽ không phải đi
trong bong tối, nhưng sẽ được ánh sang đem lại sự sống;
để cảm nhận được lòng Thiên Chúa yêu thương ta thế nào, ta hãy
chiêm ngắm Chúa Giêsu mở cho ta đường vào Nước Trờibáo làm sao.
LM. Martin Trần Văn Đoàn
===================
GUIDELINES FOR
REFLECTION ALL WEEK LONG:
The true disciple is on the look for occasions of
announcing Christ by word, either to unbelievers or to the
faithful. All Christ’s faithful are to direct their affections
rightly, lest they be hindered in their pursuit of perfect
charity by the use of worldly things. They are all justified in
the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of God and
called to be saints and to bear the fruit of the Spirit by the
charity in action.
This is the liturgical main focus of the 3rd week of
Ordinary time.
In order to
be nourished by the liturgy and Eucharist, let us joyfully enter
today’s liturgical celebration.
3 OT-B SUNDAY.
The
Kingdom of God is at hand; Repent and believe in the Gospel
(Mc 1:15). Today’s
liturgy welcomes the loving salvation of God and invites us to
enter the Kingdom of heaven Jesus the Lord opens us.
Jesus opens us a way to the kingdom of God:
15 This is the time of fulfillment. The kingdom of God is
at hand. Repent, and believe in the gospel. 16 As he passed by the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother
Andrew casting their nets into the sea; they were fishermen.
17
Jesus said to them, Come after me, and I will make you fishers of men. 18 Then they abandoned their nets and followed him.
19
He walked along a little farther and saw James, the son of
Zebedee, and his brother John. They too were in a boat mending
their nets.
20
Then he called them. So they left their father Zebedee in the
boat along with the hired men and followed him (Mk 1:14-20).
The people of Niniveh repented and were forgiven. 4 Jonah began his journey through the city, and had gone but a single
day's walk announcing, Forty days more and Nineveh shall be
destroyed,5
when the people of Nineveh believed God; they proclaimed a fast
and all of them, great and small, put on sackcloth. 10
When God saw by their actions how they turned from their evil
way, he
repented of the evil
that he had threatened to do to them; he did not carry it out. (Jon
3, 1-5. 10)
God’s
kindness for us remains for ever. 4a
R. Teach
me your ways, O Lord. 6 Remember your compassion and love, O Lord; for they are ages old. 7 Remember no more the sins of my youth; remember me only in light of
your love
(Ps 25: 4-9.
R. 4a)
We must be aware of listening to the Lord’s word. 29 I tell you, brothers, the time is running out. From now on, let those
having wives act as not having them,
31 those using the world as not using it fully. For the world in its
present form is passing away.
(1 Cr 7: 29-31)
Priest Doan Van Tran
