MỪNG THƯỢNG THỌ 90
THI LÃO HÀ THƯỢNG NHÂN

Tháng 12/2007

 

THƯ CHÚC THƯỢNG THỌ 90

Xin chúc mừng sinh nhật Thượng Thọ của Thi sĩ Hà Thượng Nhân. Cầu mong sẽ còn nhiều, rất nhiều những ngày sinh nhật vui vẻ và hạnh phúc đến với Thi sĩ và Gia đình.

Ngô Minh Hằng
==========================

MỪNG THƯỢNG THỌ 90
THI LÃO HÀ THƯỢNG NHÂN

(Bài xướng: của cụ Trường-Giang}

1/4-
Chín mươi tuổi thọ, chúc mừng Ông,
Sức khỏe ngày thêm vững tựa đồng.
Con cháu học hành càng tấn tới,
Anh em buôn bán mãi hanh thông.
Noi gương Yên Đổ, ngâm Tô Thức,
Theo dấu Vân Đình, vịnh Thánh Tông.
Lấy thú Tao đàn vui cuộc sống,
Cổ truyền Văn hóa vẫn gieo trồng.

2/4-
Gieo Nhân, trồng Đức để làm gương,
Hàn mặc duyên thơ dựng mối rường.
Phong nhă, nhân từ không ngạo mạn,
Hào hoa, đôn hậu, vốn khiêm nhường.
Cứu người hoạn nạn, tình thân thiện
Giúp kẻ cơ hàn, nghĩa mến thương.
Hai chữ Hiếu Trung ghi tạc dạ,
Chi lan gia đạo nức thư hương...

3/4-
Cách biệt xa xôi vạn dặm đường,
Đáy lòng canh cánh nhớ quê hương.
Chỉ mong nước cũ sùng Tam Đạo,
Lại ước quê xưa trọng Ngũ Thường.
Tới sở bạn bè ghi Tín Nghĩa,
Đến trường trai gái chép Yêu Thương.
Lòng già ước nguyện dân trong nước,
Đi đứng, ra vào trọng kỷ cương…

4/4-
Quốc Tổ Hùng Vương mãi rạng ngời,
Bình Nam, kháng Bắc khắp nơi nơi.
Quang Trung diệt Mãn tâm tràn đất,
Hưng Đạo trừ Nguyên chí ngút trời.
Xót kẻ u mê trao giới tuyến,
Thương người lú lẫn nhượng trùng khơi.
Ước mong cả nước mau vùng dậy,
Dựng lại quê hương đẹp vạn đời...

TRƯỜNG GIANG

***************************

BÀI HỌA : 1 A
(HÀ THƯỢNG NHÂN)

H1/4-
Người chào khi Cụ, lại khi Ông
Già cả mà sao vẫn bốc đồng.
Lúc cựu, lúc tân chưa chín chắn,
Khi Âu, khi Á chẳng tinh thông.
Suốt đời chỉ muốn vui bằng hữu,
Cả kiếp xin đừng nhục Tổ tông.
Xướng họa may còn nhiều hứng thú,
Cây Nhân, cây Đức gắng đem trồng.

2/4-
Người xưa cây Đức vẫn noi gương,
Tổ Quốc mong đâu truyện mối rường.
Tiếp xúc cùng đời, xin chịu kém,
Giao du với bạn, chỉ nên nhường.
Bỏ nhà quay gót càng thêm tủi,
Mất nước ra đi nghĩ lại thương.
Hai chữ Hiếu Trung chưa trả nổi,
Nghĩ càng thêm tủi với gia hương!

H3/4 -
Ra đi chỉ có một con đường,
Là trở về xây lại cố hương.
Cái chốn lợi danh tuy hữu ý,
Lại thêm cát bụi vốn vô thường.
Mang theo ngoài nước nghìn câu nhớ,
Giữ mãi trong tâm một chữ thương.
Nguyện chẳng phụ lòng chư bạn hữu,
Khi nhu chắc cũng có khi cương.

4/4-
Hào kiệt treo gương mãi sáng ngời,
Dù nay xa cách đã đôi nơi
Này sông, nọ núi vui bè bạn,
Ngày nắng, đêm mưa cũng đất trời.
Cánh nhạn tung mây đùa gió cả,
Canh khuya vượt sóng, vượt (khắp) trùng khơi
Làm sao quang phục quê hương nhỉ,
Cùng với anh em tiếng để dời.

11-2007, HÀ THƯỢNG NHÂN
==========================

MỪNG THƯỢNG THỌ 90
THI LÃO HÀ-THƯỢNG-NHÂN

Joseph Duy-Tâm kính họa: (1)
(Joseph Duy-Tâm kính chúc Lão Thi Hà-Thượng-Nhân
                            Bách tuế vi kỳ, thăng thiên duy tâm khiết.)


1/4
Cửu thập chu niên, kính chúc Ông,
Tinh thần sang suốt, chí như đồng.
Niên cao đức trọng, tâm thuần khiết,
Tuổi thọ tình thâm, trí tuệ thông.
Thi phú cao minh, vang cõi Việt,
Văn chương chính trực, rạng môn tông.
Tròn đời thanh thản, vui gia đạo,
Văn Hóa truyền lưu, mãi cấy trồng.

2/4
Mỹ đức trượng phu, sáng tựa gương,
Văn chương, thi phú…tạo cung, rường,
Duyên thơ thâm thuý, tôn trân quý,
Tình bút cao siêu, trọng kính nhường.
Rộng lượng, bao dung người khốn khó,
Nhân từ, giúp đỡ kẻ tang thương!
Mừng Ngài trọng tuổi, tâm thanh bạch,
Tiết trực… danh thơm thoảng dạ hương!

3/4
Xa xôi, cách trở, nhớ Tông Đường:
Quốc Tổ hồn thiêng; thắp nén hương!
Chỉ ước nhà Nam, tôn đạo lý,
Hằng mong dân Việt, trọng luân thường.
Trai thanh, chốn chốn, trao tương ái,
Gái tú, nơi nơi, tặng mến thương.
Nguyện Nước, muôn người gìn hiếu nghiã,
Cùng nhau bồi đắp, giữ Gia Cương.

4/4
Lịch sử Việt Nam vẫn sáng ngời,
Vang danh Tiên Tổ khắp muôn nơi.
Hùng Vương dựng Nước, tròn châu thổ,
Hưng Đạo gìn Nhà, vẹn đất trời.
Hận đám quan tham, dâng Bản Dốc,
Căm bầy lãnh chúa, hiến ngàn khơi.
Toàn dân Nội, Ngoại mau đoàn kết;
Đứng dậy xua tan lũ hại đời.

14-11-2007, Joseph Duy-Tâm

****************************

PHỤNG HỌA: 3
Của Lạc Thủy Đỗ Quý Bái

Họa cụ Trường Giang khó quá trời,
Dĩ thi tải đạo dễ gì xơi.
Phờ râu, bạc tóc năm canh trắng.
Vẫn kiếm chưa ra đủ ý lời.

1/4
Đại thọ kính mừng chúc lão ông,
Chín mươi thần thái vững như đồng:
Tai tinh âm nhạc nghe còn tỏ,
Mắt sáng thi văn đọc vẫn thông.
Lúc trẻ dạy trò nên nhớ tổ,
Khi già nhắc bạn chớ quên tông,
Cháu con giảng giải điều nhân nghĩa,
Ăn trái cây kia nhớ kẻ trồng.

2/4
Trồng cây, ươm giống tốt nêu gương,
Đại thụ Thi Sơn xứng cột rường.
Đức độ hiền hoà lòng cởi mở,
Phong tư phiêu hốt dạ khoan nhường.
Mầm non che chở bằng trân quý,
Cành cỗi đỡ nâng với mến thương.
Lễ nghĩa tín trung cùng tổ quốc,
Chưởng Môn hữu xạ tự nhiên hương.

3/4
Xạ hương sực nức vạn cung đường,
Danh tính truyền lan tận cố hương.
Vẫn vững niềm tin vào đạo lý,
Còn đầy hy vọng ở cương thường.
Nghe dân oan khuất thêm phiền não,
Nhìn lính tù đày luống xót thương.
Chỉ ước đồng bào dùng được phiếu,
Chọn người xứng đáng giữ tam cương.

4/4
Ông như Bắc Đẩu sáng ngời ngời,
Không hổ nòi Hùng ở mọi nơi:
Phá Hán, Ngô Quyền danh dậy đất,
Bình Thanh, Nguyễn Huệ tiếng vang trời.
Thoát Hoan bở vía chui lòng ống,
Phàn Tiếp teo gạn trốn biển khơi.
Cường tặc tiễu trừ như Quốc Toản,
Đừng theo Ích Tắc nhục muôn đời.

LTĐQB

=========================
MỪNG THƯỢNG THỌ 90
Thi Lão Hà Thượng Nhân

BÀI HỌA  4: của TỪ PHONG

1/4
Mấy ai tuổi thọ được như Ông
Sinh hoạt thường xuyên với cộng đồng
Thơ phiếm còn phang, mong cảnh tỉnh
Đàn ngang vẫn gẩy, muốn khai thông
Răn quân bất nghĩa đừng quên Tổ
Dạy kẻ vô lương chớ bội Tông
Bút pháp Tú Xương luôn ứng dụng
Văn phong Yên Đổ tiếp vun trồng.

2/4
Vun trồng nhân đức quyết noi gương
Các bậc tiền nhân giữ mối rường
Điềm đạm, ôn hòa, lời nhã nhặn
Ung dung, thư thái, tính khoan nhường
Thân quen bè bạn thường yêu kính
Gần gũi anh em vẫn mến thương
Thượng thọ tinh thần còn sáng suốt
Thi Đàn hữu xạ tự nhiên hương.

3/4
Xa quê từ thuở bước lên đường
Lòng vẫn quan hoài chốn cố hương
Uớc muốn trẻ già tròn đạo nghĩa
Hằng mong trai gái vẹn luân thường
Thấy người khốn khó nên nâng đỡ
Nhìn kẻ tật nguyền hãy xót thương
Tổ Quốc sơn hà là vốn quý
Phải gìn lãnh hải, giữ biên cương.

4/4
Bất khuất gương xưa vẫn sáng ngời
Oai hùng chiến sử đã bao nơi
(Xưa) Ngô Quyền chiến tích danh vang nước
Nguyễn Huệ điều quân tiếng dậy trời
(Nay) Phiêu trước dâng Tầu phần giới tuyến
Mạnh sau hiến Chệt giải ngoài khơi
Hà huynh cũng giống bao người khác
Mong thấy quê hương chóng đổi đời.

Xuân MẬU TÝ 2008
TỪ PHONG

==========================

Mừng Thượng Thọ 90
Thi  Lão Hà Thượng Nhân

(Kính họa bài xướng của nhà thơ Trường Giang)

Bài Họa 5: của Du Sơn Lãng Tử

1/4
Hiếm người cửu thập thọ như Ông,
Phước lộc truyền tôn hiển “Trống Đồng”.
Tuổi vượt Nam Tào, thơ trác tuyệt,
Tài cao Bắc Đẩu, phú tinh thông.
Xứ nhà uy dũng, vinh dòng giống,
Đất khách sáng ngời, rạng Tổ Tông .
Chín chục...thêm mười tròn thế kỷ,
Nhân tài tri lễ, bách niên trồng.

2/4
Trồng người tài trí đáng noi gương,
Thơ tuyệt vời hay, xứng cột rường.
Tri ngộ chuyện trò: tâm độ lượng,
Kỳ duyên giai thoại: đức khoan nhường.
Sầu quê điêu đứng lòng đau xót,
Buồn nước lầm than dạ cảm thương.
Áo vải hàn vi, hồn lãng tử,
Chi Lan hữu xạ tự nhiên hương.

3/4
Lìa quê viễn khách mộng chung đường,
Xướng họa vần thơ nhớ cố hương.
Dìu dắt Thi Đoàn gìn lễ nghĩa,
Khuyên răn bằng hữu giữ cương thường.
Tơ lòng còn nhuyễn, vương niềm nhớ,
Cán bút chưa nhòa, gởi nỗi thương.
Hằng ước sớm ngày về phục Quốc,
Cờ vàng dựng nước trấn biên cương.

4/4
Biên cương Tổ Quốc rạng danh ngời,
Dân Việt Hồng-Bàng sống khắp nơi.
Lên xuống kiếp tằm, do vận nước,
Thăng trầm số phận, bởi cơ trời.
Nghĩa nhân phục chúng, êm tình huấn,
Đức hạnh khuyên người, dịu sóng khơi.
Chúc Cụ an khang, vui gia đạo,
Chờ trang sử mới...sáng muôn đời.

Du Sơn Lãng Tử


=========================

Họa “MỪNG THƯỢNG THỌ 90
Thi lão Hà Thượng Nhân”

của Thi huynh Trường Giang

BÀI HỌA 6: Của Hoàng-Ngọc-Văn

1/4
Hợp cùng bạn hữu, chúc thi ông :
Tiền Tuyến (*) vững tay bắn đạn đồng.
Chiến Sĩ (*) vì dân huynh vẫn tỉnh,
Trượng phu Phụng Sự (*), đệ còn thông.
Thẹn thân chưa trọn cùng sông núi,
Tủi phận dở dang với Tổ Tông !
Vạn Kiếp Vũng Tàu (1), xưa luyện kiếm,
Sàigòn thất thủ, tiếc công trồng !
--------------------------------------
(*) Những tờ báo mà ngày trước Hà tiên sinh đã phụ trách
(1) TTHL Vạn Kiếp ở Vũng Tàu, nơi đơn vị TQLC đến luyện... phép !


2/4
Tuy già, tài đức Cụ như gương,
Thương mến anh em giữ mối rường.
Bút pháp nghênh ngang nhưng lãng mạn,
Thi văn chót vót vẫn khiêm nhường.
Tài cao như Cụ, ai không mến,
Vô ích tuồng tôi, mấy kẻ thương ?!
Nhìn Cụ, noi gương ghi tấc dạ :
Thế gian : “hữu xạ tự nhiên hương” !

3/4
Thăm thẳm trời mây, mấy nẻo đường,
Tâm tư cuồn cuộn xót quê hương.
Cơ trời xoay chuyển, âu đành đợi,
Vận nước đổi thay, ấy lẽ thường.
Chiến sĩ bền gan lo dẹp giặc,
Đồng bào vững dạ nối yêu thương.
Dẫu già, xin Cụ vui, yên bụng,
Sẽ có Kinh Kha quất ngựa cương...

4/4
Tổ Quốc Việt Nam sẽ sáng ngời,
Dân giàu nước mạnh khắp muôn nơi.
Tiếng Lân rộn rã vang đầu xóm,
Khói pháo mờ tung tỏa cuối trời.
Trai gái, trẻ già vui mở hội,
Toàn dân tựa cá gặp ngàn khơi...
Khấn xin tiên tổ luôn gia hộ,
Con cháu Rồng Tiên rạng với đời...

HOÀNG NGỌC VĂN

============================

Kính họa cùng quý TH trong TVĐBP.

Trường Giang chơi độc tớ kêu trời
Gieo vận bốn bài thật khó xơi
Cắn bút nghĩ hoài đêm đến sáng
Rõ mình ý cạn lại khô lời.

Thân kính
NTT

MỪNG THỌ CỤ HÀ THƯỢNG NHÂN
Bài Họa 7: của Nguyễn-Thành-Tài

1/4
Sinh nhật chúc mừng tuổi thọ Ông,
Chín mươi đi đứng vững như đồng.
Tay chân cứng cỏi tâm còn sáng,
Gân cốt dẻo dai trí vẫn thông.
Vung bút can trường gìn đất tổ,
Đem tài hùng biện giữ dòng tông.
Một lòng vì nước không sờn chí,
Nung nấu hờn căm nối tiếp trồng.

2/4
Trồng tỉa đức dày cấy tốt gương,
Tài ba xuất chúng giữ chung rường ...
Văn chương lưu loát nghe mà nể,
Cú pháp tuyệt chiêu đọc phải nhường.
Cư xử kỷ cương trên dưới kính,
Nói năng từ tốn trong ngoài thương.
Làng thơ hải ngoại vang danh tiếng,
Tên tuổi cụ Hà tỏa ngát hương.

3/4
Tổ Quốc cách ngăn vạn dặm đường,
Một thời oanh liệt mãi thơm hương.
Chiến tranh tâm lý ru lòng địch,
Xã tắc sơn hà giữ đạo thường.
Con cháu Lạc Hồng tôn nghĩa khí,
Công Dân nước Việt trọng tình thương.
Ngàn năm văn hiến tan mây khói,
Giặc lấn cõi bờ phá kỷ cương.

4/4
Văn bút tên ghi mãi rạng ngời,
Vần gieo góp mặt khắp nơi nơi.
Hùng hồn chí khí thơ vang bóng,
Cương trực uy nghiêm ý dậy trời.
Hừng hực đấu tranh cơn sóng dội,
Sục sôi quyết chiến nức lòng khơi.
Noi gương người trước tròn trung hiếu,
Lừng lẫy danh thơm sáng vạn đời.

Nguyễn Thành Tài
=======================

BÀI HỌA 8 : của Đông-Anh (15)

1/4
Chín chục tuổi trời đến với Ông,
Bao phen nghiêng ngửa vững như đồng.
Lời thơ thuở trước không lui bước,
Nét chữ ngày nay cứ tiến thông.
Tiền tuyến tung hoành bờ Bắc Hải,
Văn Đàn thông suốt giải Nam Tông.
Tháng năm ký cóp ươm cây ngọt,
Vạn cổ hiền nhân vẫn cấy trồng.

2/4
Trồng người bách tuế sáng như gương,
Vận nước sa cơ dựng mối rường.
Tế thế nào ai chen cánh bước,
Kinh luân bao kẻ phải lui nhường.
Bút nghiên thuở trước bao bi lụy,
Thơ phú ngày nay vẫn cảm thương.
Tổ quốc nguy nan lòng thổn thức,
Chân trời lưu lạc khóc quê hương…

3/3
Giang sơn nghìn dặm cách đôi đường,
Ngước mắt nhìn trời nhớ cố hương.
Tô Lịch sông xưa giờ đã cạn,
Tản Viên núi cũ vẫn vô thường.
Non sông chìm đắm trong oan nghiệt,
Dân tộc xô bồ giữa tiếc thương.
Chín chục còn mang buồn mất nước,
Hằng mong cờ phất chốn biên cương.

4/4
Giải phóng quê hương chí sáng ngời,
Thanh bình no ấm khắp muôn nơi
Cao niên vẫn dựng cờ trung nghiã,
Tâm khảm còn nung khí đất trời.
Đem hết văn chương vào trận tuyến,
Đưa nền Nho học vượt trùng khơi.
Tài năng chất ngất cao hơn tuổi,
Chín chục, thi nhân tiếng để đời.

1-12-2007 ĐÔNG ANH
========================


BÀI HỌA 9 : của cụ Hà-Thượng-Nhân (16)

1/4
Tôi chưa chín chục thế mà Ông,
Vẫn cứ lôi nhau tới Cộng đồng.
Luật Tống, luật Đường cho dẫu thạo,
Tính trừ, tính cộng phải nên thông.
Nhìn lui, nhìn tới tìm Dân tộc,
Xem cẳng, xem giò luận Tổ tông.
Cuộc sống có thơ là có lãi,
Cây Nhân, cây Đức gắng công trồng.

2/4
Trồng Nhân, trồng Đức để làm gương,
Nhà cửa từ xưa tốt mối rường.
Cuộc thế năm chìm cùng bảy nổi,
Ở đời chín nhịn lại mười nhường.
Gặp dù có nói muôn lời đẹp,
Đời chẳng gì hơn một chữ thương.
Cảm tạ thịnh tình người chiến hữu,
Quê nhà canh cánh mãi mùi hương.

3/4
Quê hương cách trở vạn ngày đường,
Hoa bưởi, hoa cam vẫn đượm hương.
Cho dẫu cuộc đời là hữu hạn,
Mà sao nỗi nhớ vẫn phi thường ?
Phật răn nhân loại muôn câu nhẫn,
Chúa dạy loài người vạn chữ thương.
Cộng Sản giáo điều khôn thực hiện,
Làm sao mà xóa nổi biên cương ??

4/4
Nhân đức cha ông mãi sáng ngời,
Rao truyền văn hiến khắp muôn nơi.
Năm Châu đi khắp bao la đắt,
Bốn Bể xem qua rộng rãi trời.
Tài mọn vẫn mong đem giúp nước,
Thuyền mành mà dám vượt trùng khơi.
Chúng ta vì có đông bè bạn,
Giàu có qua đi, tiếng để đời.

5-12-2007 HÀ THƯƠNG NHÂN
========================

Mừng Thọ 90 Cụ Hà Thượng Nhân
Bài Họa 10: của Từ Thành Hà

1/4
Chín chục tuổi đời đến với ông
Vậy mà tư-thái vẫn như đồng
Ấy từ thân xác, tâm can vững
Cho tới vị tỳ huyết mạnh thông
Chúc cụ ăn ngon cần giữ sắc
Cầu thầy ngủ đủ tránh tăng tông
Nhân ngày sinh nhật xin chiêm niệm
Theo bước cụ đi: Phúc Đức trồng.

2/4
Đức trồng vạn tuế sáng soi gương,
Dẫu chẳng trọng tâm, cũng cột rường.
Dạy kẻ cuồng ngông tìm phước đức,
Giúp người cùng khổ sống khiêm nhường.
Một thời cụ đã luôn yêu dấu,
lắm thuở ông thường tỏ mến thương;
Với bạn, với bè hay đối thủ,
Hỏi ai đâu khác? Một quê hương!

3/4
Quê hương chia cách cả trăm đường
Nhưng vẫn không quên từng vị hương
Hương lúa đầu mùa thôi chất ngất
Hương tình chớm nụ thật vô thường
Người trong nỗi nhớ không quên nhớ
Kẻ cách chân mây vẫn nhớ thương
Trong trí sục sôi ngày trở lại
Lần ranh hận óan xóa biên cương.

4/4
Kỷ cương Nhà Viêt vẫn luôn ngời
Rạng tỏa Năm châu và khắp nơi
Trưng,Triệu ngày xưa trừ hán giặc
Nguyễn Lê (*) hiện đại tiếp cơ trời
Quyết tâm
bền bỉ đòi dân chủ
Nhất trí
kiên trì giữ biển khơi
Tấc đất gia tài từ Quốc tổ
Cháu con bảo quản đẹp muôn đờị
---------------------------------
(*) Nguyễn Văn Đài và Lê Thị Công Nhân

Từ Thanh Hà,Dec-7-07
==========================

Bài Họa 11:
MỪNG THƯỢNG THỌ 90
THI LÃO HÀ THƯỢNG NHÂN

(Họa theo nguyên vận bài xướng
của cụ Trường-Giang}


1/2
Mừng ngày Thượng Thọ, viết về Ông :
Thời buổi vàng thau, lẫn lộn đồng ;
Mấy kẻ bì Ngài, tâm hỉ xả ?
Bao người sánh Cụ, trí tinh thông ?
Rể dâu hiếu đễ, vinh thân quyến
Con cháu thành tài, hiển tổ tông
Đức độ, khiêm cung là bẩm tính
Cây Nhân tươi thắm, khéo vun trồng

2/4
Vun trồng quả tốt, cốt treo gương
Hậu thế tử tôn nối tiếp rường
Kết bạn bao dung thường chịu nhịn
Gặp thù kiên quyết chẳng ưa nhường
Ôm sầu mất nước thường than thở
Đau xót lìa quê luống tiếc thương
Cội Đức gieo trồng từ hạt tử
Cho nên hữu xạ tự thiên hương

3/4
Từ thuở rời xa mái học đường
Nghe theo tiếng gọi cứu quê hương
Vung gươm bảo quốc bao kỳ tích
Lấy đức an dân quả dị thường
Dụng phú điểm tô lòng bác ái
Dùng thơ vá lại vết tang thương
Bút nghiên thu xếp, vào quân ngũ
Tuấn mã reo vang vụt vó cương

4/4
Chánh Nghĩa, Tự Do đẹp sáng ngời
Rừng thiêng gió rít gọi muôn nơi !
Biên khu vượt suối, thề non nước
Chiến địa băng đèo, nguyện đất trời
Noi chí Kinh kha phơi dạ sắt
Mượn tài Lã Vọng lấp trùng khơi
Xuân nay Cửu Thập hằng nung nấu
Diệt lũ buôn dân, loại báo đời

San Jose, 05/12/2007
Đông Thiên Triết
==========================

BÀI 17
MỪNG THỌ 90 CỤ HÀ

1/2
Chín mươi tuổi thọ chúc mừng Cụ,
Sáng tác thơ Hàn luật tứ cú.
Khiêm tốn thi hữu luôn hợp quần,
Khoan dung thân nhân mãi đoàn tụ.
Chẳng mừng, kẻ khen quá tân thời,
Không giận, người chê rất cổ hủ.
Xướng họa thi ca với bạn bè,
Tuổi già qúy nhất ăn rồi ngủ.

2/2
Chẳng qúy gì hơn là giấc ngủ,
Cơm ăn hàng ngày được no đủ.
Rượu chè độc ẩm chẳng chê bai,
Thi phú liên ngâm vẫn tự chủ.
Dạy cháu chi tiêu không quá đà
Khuyên con hưởng thụ chỉ vừa đủ
Để câu bất đồng (1) ở trong lòng,
Thơ sáng tác Liên Châu Tứ Thủ...

5-12-2007 TRƯỜNG GIANG
-------------------------------
(1) DO CÂU :
a/- Quan tử hòa nhi bất đồng” :
b/- Tiểu nhân đồng nhi bất hòa
a - Người Quân tử hoà mình sống chung với mọi người nhưng không a  dua để hành động thất nhân tâm.
b – Kẻ tiểu nhân cũng hoà mình sống với tha nhân nhưng lợi dụng họ để làm điều phi pháp, cầu lợ...

========================

Mừng Thọ Cụ Hà Thượng Nhân

Hà,Đẹt qua thơ chúc cụ Hà
Trời ban, Phật độ khỏe luôn nha
Nào đường trong máu thôi tan hết
Tới mỡ nơi cơ được thải ra
Sáng sáng mát trời chăm thể dục
Chiều chiếu nắng ấm tập Yo-ga
Mừng Xuân Mậu Tý tâm an lạc
Sảng khoái hồn thơ thấm đạo trà.

Kính

Từ Thanh Hà,7-12-07
========================

Bài 1
MỪNG HUYNH 90

Chẳng biết ngày sinh,cứ đụng ngày
Mừng huynh chín chục hãy cùng say
Rượu trà cạn hết bình ly ngã
Bong bóng lên rồi bong bóng bay
Cười nhé, lưu vong năm bảy sợi
Chơi đi, xướng họa một đôi bài
Lai rai chống gậy thêm con giáp
Trăm mấy cho người Mỹ biết tay

NGÔ ĐÌNH CHƯƠNG
========================

BÀI HỌA KHÔNG ĐỀ

Mới đó, vượt qua mấy vạn ngày
Trăm năm tỉnh giấc một cơn say
Chẳng là con cá đua nhau lội
Không giống loài chim soải cánh bay
Thuận ý nói đâu thêm mấy vận
Vâng lời xin họa lại đôi bài
Còn ta còn bạn là vui chán
Thỉnh thoảng nhìn nhau nắm chặt tay

HÀ THƯỢNG NHÂN

Cam on bac da dua sang kien nay, chuc bac
vui khoe va mong gap de han huyen. Tinh than.ndc

***************************************

BÀI 2

CHÚC THỌ
THI LÃO HÀ THƯỢNG NHÂN


Mừng Cụ tết này đúng chín mươi
Tinh thần minh mẫn há thua người
Đứng đi chững chạc coi đường bệ
Cười nói khoan hoà chẳng dể duôi
Xướng họa thơ văn còn sảng khoái
Tham gia sinh hoạt vẫn vui tươi
Cầu mong cụ thọ dư trăm tuổi
Để thấy non sông cuộc đổi dời .

Xuân MẬU TÝ 2008
TỪ PHONG
************************************


CHIÊM BAO ĐẤT TRÍCH
BÀI XƯỚNG


Lỡ say hé cửa động đào
Nghênh ngang một cõi ra vào như không
Ngờ đâu nước nhược non bồng
Mây trôi dáng lộng - nước lồng bóng thưa

Nhớ người ướt đẫm song mưa
Trần gian đất trích dư thừa chiêm bao
Trang thơ cổ - ngọn dầu hao
Sương pha nhòe mực - sóng trào úa kinh

Kể từ uống trộm chén quỳnh
Môi mềm nhân thế - chân khuynh cõi trần
Thụy du sớm tối bao lần
Tần ngần hai nẻo - phân vân đôi bờ

Dấu xưa biền biệt môi khờ
Nhớ thương lãng đãng cơn mơ chập chờn
Khuya về mộng trắng canh trơn
Tiếng chuông khai ngộ chưa sờn vết son

Huyễn, hư, ảo, thực... hãy còn
Ước về, mộng ở... sương vờn ráng phơi
Đếm bao ngày tháng rong chơi
Hẹn mai chung cuộc bên trời thê thê

Trang, Mặc, Lão... vẫn đi về
Trong mơ cười nói dã dề tàn đêm
Trăng suông rụng sữa bên thềm
Sen hài động bích - cỏ mềm sân rêu

VÕ THẠNH VĂN
============================

HẠC NHỚ BÓNG TÙNG

BÀI XƯỚNG


Rồi mai cạn chén trường đình
Giọt tương lã chã - giọt quỳnh xanh xao
Bóng người dâu khuất nẻo chao
Dặm ra sao tỏ - vào trăng nghiêng

Thơi thì - Nầy nhé - Trích Tiên
Gõ bồn hát khúc đảo điên gió lồng
Nhân sinh - Nầy nhé - Tri âm
Hợp tan bèo nước - có không mịt mờ

Nậm nửa bầu - túi đầy thơ
Ngữa ngang vận nước - hững hờ yên nhung
Rồi mai hạc nhớ bóng tùng
Rồi mai mốt nọ sương chùng thềm lan
Đi về một cõi thênh thang
Thương nhau hé mộng đêm tàn rượu vơi

Rồi mai góc biển chân trời
Tưởng nhau đổ chén rượu mời am rêu
Bóng hình thuở ấy đèn khêu
Trang thơ tống biệt - chuông chiều khai kinh

VÕ THẠNH VĂN
========================

BÀI HỌA
"HẠC NHỚ BÓNG TÙNG"
(Của Phù Hư Dật Sĩ VÕ THẠNH VĂN)

Trường đình hay vẫn đoản đình
Bụi hồng lãng đãng, hương quỳnh xôn xao
Mà vừa mới đã ôi chao
Người ra mặt cúi, kẻ vào bóng nghiêng

Này ai ngồi lại cõi tiên
Có nghe tiếng hát người điên mây lồng
Thôi thì đồng điệu tri âm
Hẹn nhau nẻo có, dặm không bụi mờ

Về đây tìm lại vần thơ
Ngổn ngang tha thiết, hửng hờ nhớ nhung
Tưởng là nằm dưới gốc tùng
Nghe như gió thổi đã chùng hoa lan
Ở đâu mà chẳng thênh thang
Cuộc say đắm nhớ, đêm tàn tạ vơi

À! Ai còn đó bên trời
Có nghe rượu rót hoa mời tường rêu
Đêm khuya ánh lửa lại khêu
Chim bay về núi, khách chiều thưởng kinh

HÀ THƯỢNG NHÂN

========================

(Baøi IV)

Baøi SINH ÑIEÁU

Kính Gôœi

HAØ THÖÔÏNG Ñaïi Nhaân

Kieáp xöa,

hoaëc uoâáng troäm baâát töœ tieân ñan,

hoaêëc lôõ say choïc gheïo tieân nöõ,

hoaëc voâ yù ñaùnh rôi cheùn ngoïc...

Chaúng bieâát caên côù töø ñaâu,

maø haønh traïng muø môø: nöœa tieân nöœa tuïc...

ñeâå cho maõi ñeâán baây giôø vaïn daëm ñaâát trích,

chöa bieát ngaøy naøo maõn aùn lieâu trai?...

OÂi, moâät kieâáp taøi hoa troùt naëng nôï tô taêèm.

           

Hoâm nay,

quaïnh hiu nôi ñaâát trích,

hoïa hoaèn coù daêm ba baèng höõu tri aâm,

moät vaøi hoàng nhan tri kyœ...

Vaâãn thoùi baâát caàn.

Vaãn taùnh baát chaâáp.

Chaœng chaœng ngang thieân.

Laâáy vaàn ñieäu laøm caùnh.

Laâáy thi phuù laøm trôøi.

Laáy chöõ nghóa laøm ñaâát.

Laâáy röôïu cay laøm nöôùc.

Möôïn taïm cho mình boán muøa laøm cuœa rieâng taây.

           

Vaïn ñaïi nhö moâät ngaøy.

Traêm naêm baèng nöœa buoåi.

Sinh ñeå maø dieâät.

Coù ñeå maø khoâng.

Ñeán cuõng nhö ñi.

Veà cuõng nhö ôœ.

Traàn gian chính laø coõi rong chôi.

Thaùng ngaøy thoaùng choác.

Cuoâäc ñôøi moâät nieäm.

Haïnh phuùc ñeâám töøng saùt na.

Thaêéc maéc maø chi?

Vöông vaâán maø chi?

Sao baèng thaùi ñoâä khoâng cöôõng khoâng caâàu.

           

Nôi ñeán cuõng nhö nôi ñi.

Choâán veà cuõng nhö choâán ôœ.

Laøm böôùm cuõng nhö laøm hoa.

Laø ong cuõõng nhö laø nhuïy.

Khoâng thieâän. Khoâng aùc.

Khoâng phaœœi. Khoâng quaâáy.

Bôœi vaïn söï giaõ töôùng,

vöøa haèng, vöøa chuyeån,

vöøa tuï, vöøa tan.

Vaïn ñaïi giai khoâng.

Vaïn phaùp xuaát töï moâät nguyeân uœy - moät caên nguyeân roâát raùo.

           

Roài mai xuaâát thaàn.

Roài mai hoùa böôùm.

Roâài laïi tieáp tuïc rong chôi nôi doanh chaâu boâàng ñaœo?

Tieân caœnh hay traàn gian?

Coõi trôøi hay theá tuïc.

Taïi sao phaœi thaêéc maêéc?

Taïi sao laïi voïng töôœng?

Chi baèng cöù ñieàm nhieân cho ñi.

Cöù an nhieân nhaän laõnh.

Haõy uyeân nhieân soâáng ñôøi ñaïm nhieân.

Haõy phieâu nhieân töï taïi.

           

Mai kia, nôi aâáy,

nôi choâán vónh haêèng seõ veâà (vaø seõ ôœ)...

Coù chaêng maây bay?

Coù chaêng gioù loâäng?

Coù chaêng söông rôi?

Coù chaêng baõo rôùt?

Coù chaêng sao baêng?

Coù chaêng tuyeát ruïng?

Coù chaêng traêng khuya?

Thöa raèng coù. Chaéc chaêén coù.

Theâá laø ñuœ. Theâá laø vui.

Ñi khoâng hoâái tieâác.

Tieãn khoâng luyeán löu.

Bôœi vì, chính nôi ñoù, seõ gaêëp Trang, seõ gaëp Laõo, seõ gaêëp gôõ ñuœ maët chö tieân.

phuø hö daät só

VOÕ THAÏNH VAÊN

kính ñieáu.

******************************

CHÚC MỪNG THƯỢNG THỌ
CỤ HÀ THƯỢNG NHÂN
NĂM THỨ 90

Chúc Ông Thượng Thọ đủ trăm lần
Khỏe mạnh như chàng Triệu Tử Vân
Nếu sánh Hạn Vương hơi vẫn đủ
Mà so Bành Tổ sức còn gân
Cười khà một tiếng, thành câu phú
Nhắp cạn ba chung, xuất ý thần
Mong ước hằng năm đều hội kiến
Nghiêng bình rượu Cúc kính thi nhân

San Jose, Dec 2007
Đông Thiên Triết
===========================