Câu Đối Mừng Xuân Đinh Hợi (18-02-2007) Vế 1- Giã từ năm cũ, xoá chuyện ngùi, vui đón Tết. Vế 2- Chào đón tân niên, góp thơ vui, thoả mừng Xuân. Joseph Duy-Tâm 10-10-2006   MỪNG XUÂN ĐINH HỢI (2007)     (Bài Xướng của Joseph Duy-Tâm) 1/2 Mừng Xuân kính chúc đồng bào ta, Muôn phước Trời ban xuống mọi nhà. Năm cũ, Tuất qua vang tiếng khóc, Tân niên, Hợi tới rộn lời ca. Gia đình, Ngũ Phúc luôn tròn nụ (1) , Mái ấm, Tam Đa mãi vẹn hoa (2) . Dân Chủ quay về cùng xứ Mẹ, Tự Do trở lại với Quê Cha. 2/2 Tiếp chúc thi nhân bút trổ hoa, Bốn Phương xướng họa nghiã bao la. Thương anh kính tặng vần Mai, Cúc, Mến chị dâng trao lời Huệ, Trà (3) . Quãng bá năm Châu, hùng Việt tộc, Loan truyển bốn bể khí Nam ta. Ngàn Năm chiến đấu gìn Sông Núi Bảo vệ Sơn Hà chí thiết tha. Joseph Duy-Tâm ------------------------------------------------------------- Ghi chú: dành cho giới trẻ không rành tiếng Việt (1)- Ngũ phúc: phú (giàu), qúy (sang), thọ (sống lâu), khang (khoẻ mạnh), ninh (bình an.) (2)- Tam đa: phúc, thọ, lộc. (3)- Hoa Trà: Có tên tiếng Anh là Joseph Camellus; Tên của một tu sĩ Dong Tên từ Moravia vùng Trung Bộ Tiệp Khắc (cũ) du hành qua Ấn Độ, Trung Hoa, Nhật Bản? là xứ của các loại hoa này. Hoa Trà đã được đưa vào Văn Học Nghệ Thuật của Đông Phương. Đặc biệt nổi bật trong tác phẩm Trà Hoa Nữ (The Lady of the Camellias), góp phần làm nổi danh cho tác giả Alexandre Dumas; một tiểu thuyết và kịch tác gia của Pháp thế kỷ XIX. Người Pháp đã coi Hoa Trà là biểu tượng cho sự chung thủy. ==================================   MỪNG XUÂN ĐINH HỢI (Bài họa 1:) 1/2 Mừng Xuân, cùng nhớ đến quê ta, Ai chẳng ưu tư chuyện nước nhà. Tuất bị tai ương nhiều khổ lụy, Hợi cầu phước lộc lắm vui ca. Đã mong DÂN CHỦ mau thêm nhánh, Còn ước TỰ DO sớm nở hoa. Mạch sống khơi dần vui dạ Mẹ, Ấm nọ Hạnh Phúc, đẹp lòng Cha. 2/2 Cảm hứng làng Thơ mượn bút hoa, Nghĩa tình Thi hữu một lân la. Tuy chưa cụng chén trong bàn rượu, Cũng chửa chung vui giữa tiệc trà. Duyên bút giao lưu đây với đấy, Tình thơ xướng họa bạn cùng ta. Ngày thêm thân thiết, thêm tương ứng. Mến đạo, yêu đời, sống vị tha. 10-11-2006 Từ Phong =========================   CHÚC MỪNG (Bài họa 2:) 1/2 Đầu năm xin chúc bạn bè ta, Sức khỏe an khương thuận một nhà . Đón Tết mừng vui vang tiếng hát, Chào Xuân hớn hở rộn lời ca. Vần thơ nồng thắm lời đơm ngọc, Vế đối đậm đà ý trổ hoa. Áo rách giữ lề nề nếp cũ, Ôn tồn nhã nhặn noi tông Cha. 2/2 Mừng chúc Thi Đoàn rực rỡ hoa, Bốn Phương tình rộng, nghĩa bao la. Hợp lòng hợp ý nồng ly rượu, Đồng sức đồng tâm thắm tách trà. Gìn giữ thi đàn trên xứ bạn, Bảo tồn văn hóa của quê ta. Chung tay xướng họa gom thành tập, Hay, dở chúng mình vẫn thiết tha.   Nguyễn Thành Tài ============================= NĂM MỚI THỜI CƠ MỚI (Bài họa 3:) 1/2 Mùa xuân chưa đến với quê ta Nước mắt còn rơi khắp mọi nhà Tuất cũ dân oan còn khốn đốn Hợi về khiếu kiện vẫn kêu ca ? Công bằng xã hội chưa thành nụ Bác ái nhân tâm chẳng trổ hoa Những ước mùa Xuân dân tộc nở Thanh bình trở lại với quê cha 2/2 Kính chúc muôn lòng đượm nở hoa Để nguôi tiếng khóc, tiếng kêu la Oan sai sớm đạt nền công lý Khiếu kiện mau khôi phục đại trà Quyền sống dân Nam vang bốn biển Lương tri nhân loại giúp dân ta Vùng lên xoay chuyển thời cơ đến Dân chủ, Tự do ý thiết tha Trần Việt Yên ============================ MỪNG XUÂN ĐINH HỢI (Bài họa 4:) 1/2 Vui sớm Tết này đến với ta Lưu vong bè bạn họp chung nhà Vẫn còn nhân ái văn thi sĩ Nào thiếu ân tình khúc tráng ca Trân trọng gửi nhau câu chuyện cũ Nâng niu giữ lại mấy bông hoa Mừng Xuân nhờ Nét ta liên lạc Xa cách , sao gần gũi mẹ cha ! 2/2 Nàng Xuân nào quý đẹp hơn hoa Hương sắc bằng xưa ? xóm Trữ La* Ăn Tết mời nhau vài chén rượu Họp Xuân cùng cụng mấy chung trà Mình không bốn bể gieo hờn giận Ta có mười phương kết bạn ta Bằng hữu những ai quân tử đó Xuân hòa nên thứ lại nên tha . Tố Nguyên ( 12- 10 - 2006 ) (*) 1 địa danh bên Tàu có nhiều gái đẹp nơi Tây Thi ở . ==========================   THƯƠNG TA NGÀY TẾT (Bài họa 5 :) 1/2 Nhớ nhà, nhớ nước với thương ta, Đinh Hợi năm nay vẫn vắng nhà. Tạm trú quê người buồn khó tả, Ăn nhờ thiên hạ sướng sao ca ? Những mong quý cụ vui đời mới, Hằng ước thanh niên đẹp tuổi hoa. Kết hiệp cùng nhau mừng lễ hội, Ngay trên Linh Địa của Ông Cha. 2/2 Mơ ngày Xuân bút trổ muôn hoa, Hết cảnh mẹ, con ôm khóc la! Nước mắt thôi trào vui cuộc sống, Thân tình triển nở đậm hương trà. No cơm ấm áo kinh cùng thượng, Tay bắt mặt mừng bạn với ta. Đất nước thanh bình chung đón tết, Những điều sai trái thẩy dung tha ! Từ Thanh Hà,12-Oct-06 ==========================   MƠ ƯỚC (Bài họa 6:) 1/2 Đón xuân ao ước Việt Nam ta, Hạnh phúc tràn lan khắp nước nhà. Để chó vẫy đuôi mừng thánh chúa, Cho heo hỉnh mũi ngóng hoan ca.* Gió hòa mưa thuận cành đơm nụ, Trời tạnh mây quang búp trổ hoa. Làng xóm êm đềm vui dạ mẹ, Anh em hòa thuận đẹp lòng cha. 2/2 Bốn Phương dệt gấm lại thêu hoa, Cảnh sắc muôn mầu tựa ỷ la. Xướng họa thanh tao bên chén rượu, Cảm thông sâu đậm cạnh chung trà. Tâm đầu tương ứng ta cùng bạn, Ý hợp khẩn cầu bạn với ta. Hội bút ngày ngày thêm khởi sắc, Liên tài: Đố kị cũng dung tha. LTĐQB 15-10-2006 * Nhắc lời Sấm Trạng Trình ===========================   MƠ ƯỚC KHI XUÂN VỀ (Bài họa 7:) 1/2 Xuân nếu về trên nước Việt ta, Ước mơ phúc ấm tỏa muôn nhà. Toàn dân an lạc chung câu hát, Cả nước thanh bình hợp điệu ca. Bạo ngược tàn vong tiêu chướng khí, Thương yêu kết tụ ngát hương hoa. Trẻ, già, trai, gái cùng chung sức Dệt thắm tô ngời đẹp xứ cha. 2/2 Quê mẹ mong ngày rực rỡ hoa, Dân lành hết uất nghẹn rên la. Bé thơ đón têt vui nêu pháo, Bô lão mừng Xuân thưởng rượu trà. Đứng dậy hiên ngang dòng tộc Việt, Vùng lên kiêu hãnh cõi Nam ta. Bình công luận tội nghìn thiên sử, Ác đảng, cường đồ ắt khó tha ! Tuệ Quang Tôn-thất Tuệ Montreal , Canada 17-10-2006 ===========================   XUÂN VỀ HOÀI NIỆM (Bài họa 8:) 1/2 Mỗi lần xuân đến gợi hồn ta, Biến cố bảy lăm mất nước nhà. Thế giới bàng hoàng cơn ác mộng, Năm châu sờ sững ngậm hờn ca. Quê hương từ ấy màu tang-tóc; Dân tộc còn đâu cảnh-sắc hoa*!? Đốt lửa đấu tranh bừng đất Mẹ, Thu hồi Tổ Quốc dựng quê Cha. 2/2 : Bỗng một bình minh đất nở hoa, Cờ vàng phất phới giữa bao la. Bên thềm hoa thắm Đào chen Trúc, Ngoài dậu hương thơm Bướm quyện Trà. Tiếng sáo nào xua tan bóng giặc ? Vần thơ nào khơi dậy hồn ta ? Bút nghiên thành kiếm trừ cuồng bạo, Kẻ sớm cải tà sẽ vị tha . Trúc-Giang * hoa: hoa lệ, hoành tráng, sang trọng...